登入 | 搜作品
請輸入小說：寧少字/不多字搜作品
翻譯的危險：清代中國與大英帝國之間兩位譯者的非凡人生（出版書）
翻譯的危險：清代中國與大英帝國之間兩位譯者的非凡人生（出版書）
作者：沈艾娣/譯者:趙妍傑
作品朝代：現代
主角配角：李自標,那不勒斯,松筠,澳門,馬禮遜
需要閱讀：3天零1小時
連載狀態：已完結
最新六章
第 39 節
第 37 節
第 35 節
第 38 節
第 36 節
第 34 節
加入書架開始閱讀
下載 TXT進入目錄

小說介紹 [催更報錯]

內容簡介：
本書重新審視了英使馬戛爾尼使華、覲見乾隆帝這一中西交流史上的著名事件。作者不僅描述了使團籌備、人員物色、海上航行、清朝官員一路的接待、正式與非正式會談、翻譯造成的誤解、使團見聞等諸多細節，更將鏡頭轉向覲見現場的譯員李自標和小斯當東，以動人細膩的筆調講述他們的人生沉浮，從微觀層面展現了國與國交往的機制。
為什麼要講述翻譯的故事呢？對他國越是瞭解，在本國就容易受到猜疑，理性的聲音就會受到壓制，翻譯首當其衝。
展開全部

沈艾娣/譯者:趙妍傑的作品

檢視全部作品

可能感興趣

枕上餘溫囡囡好香(高辣小說)萬道共主(重生小說)無限惡墮(高辣小說)陷入H遊戲(高辣小說)校園春色合集(高辣小說)騎叔難下(都市小說)青囊屍衣(殭屍小說)學生小說  勵志小說  歷史小說 
推薦專題

熱門讀者推薦

  • 翻譯的危險：清代中國與大英帝國之間兩位譯者的非凡人生（出版書）

    沈艾娣/譯者:趙妍傑 ， 共 39 章， ：第 39 節

    [立即閱讀]

  • 墓地封印

    一葉style ， 共 711 章， ：第 711 節

    [立即閱讀]

  • LOL之全能大神

    灕江 ， 共 88 章， ：推薦

    [立即閱讀]

  • 哪吒，抓住那隻猴子

    周家十一郎 ， 共 98 章， ：第 98 節

    [立即閱讀]

  • 夢幻龍琦之夢恆天下

    軒轅琦君 ， 共 15 章， ：第15章 『夢幻龍琦』不情願

    [立即閱讀]

  • 重生宋青書

    雲與塵 ， 共 48 章， ：第四十七章 藥到

    [立即閱讀]

  • 大小姐的神級高手

    月夜之狐 ， 共 571 章， ：第 571 節

    [立即閱讀]

  • 杜少清杜萱萱

    華光映雪 ， 共 669 章， ：第670章 天下大煞

    [立即閱讀]

  • 彈幕說，我是遊戲裡的最終反派

    醫用紗布 ， 共 676 章， ：第 676 節

    [立即閱讀]

  • 從士兵突擊開始的征程

    陳氏刀客 ， 共 804 章， ：第七百八十五章 勝利天平傾向誰

    [立即閱讀]

  • （HP同人）HP肌靜之聲

    春山銜月 ， 共 264 章， ：第 264 節

    [立即閱讀]

  • 傲視虛空

    魔神破虛 ， 共 29 章， ：第 29 節

    [立即閱讀]

  • 癌上胡胡女上司

    木先森 ， 共 787 章， ：第 787 節

    [立即閱讀]

  • 異界基地大師

    文一童 ， 共 84 章， ：第七十一章 震栋

    [立即閱讀]

  • 仙緣

    雲朵朵之家 ， 共 288 章， ：番外：傲雪神劍

    [立即閱讀]

  • 火影之最強卡卡西

    墨淵九硯 ， 共 828 章， ：請假一天

    [立即閱讀]

  • 天劍琴譜

    蝸居人 ， 共 240 章， ：第 240 節

    [立即閱讀]

  • （HP同人）HP翰授，我是你閨女

    海里珍珠 ， 共 266 章， ：第 266 節

    [立即閱讀]

  • 半妖司藤

    尾魚 ， 共 133 章， ：第 133 節

    [立即閱讀]

  • 位面破胡神

    卒印 ， 共 587 章， ：第 587 節

    [立即閱讀]

    • 這些IP也在看

    116.132.254.68114.234.167.0223.84.209.104124.129.6.36120.217.145.4814.31.76.4197.0.129.124110.82.194.24223.85.214.88223.90.177.80
    閱讀提示
    聲 明：

    ㊀ 《翻譯的危險：清代中國與大英帝國之間兩位譯者的非凡人生（出版書）》為作者沈艾娣/譯者:趙妍傑原創小說作品，由網友上傳分享, 如有內容侵犯您的合法權益，請及時與我們聯絡，我們將第一時間安排刪除。

    ㊁ 《翻譯的危險：清代中國與大英帝國之間兩位譯者的非凡人生（出版書）》為網站作者沈艾娣/譯者:趙妍傑所著虛構作品，作品中的觀點和立場與本站的立場無關，請勿將杜撰作品與現實掛鉤，本站只為廣大書友提供免費電子閱讀平臺，不涉及任何真實人物、事件。

    ㊂ 《翻譯的危險：清代中國與大英帝國之間兩位譯者的非凡人生（出版書）》是一篇精彩的學生小說類作品，希望廣大書友支援正版，支援作者。

    當前日期:

    本站所有小說為轉載作品，所有章節均由網友上傳，轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。

    Copyright © 杜尼小說網(2026) 版權所有
    (繁體版)

    聯絡站長：mail